{"id":46404,"date":"2026-05-11T11:49:02","date_gmt":"2026-05-11T14:49:02","guid":{"rendered":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/recipes\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\/"},"modified":"2026-10-05T21:18:20","modified_gmt":"2026-10-06T00:18:20","slug":"salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth","status":"publish","type":"recipe","link":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\/","title":{"rendered":"Salade de saumon fum\u00e9 Comeau avec vinaigrette au citron et \u00e0 l&rsquo;aneth"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette salade est un incontournable de l\u2019\u00e9t\u00e9, mettant en vedette le saumon fum\u00e9 localement de Willy Krauch sur un lit croquant de roquette et de mesclun. Accompagn\u00e9e de radis frais, de concombre et d\u2019une vinaigrette citron-aneth cr\u00e9meuse, c\u2019est un choix rafra\u00eechissant, particuli\u00e8rement pendant les mois plus chauds.<\/p>\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-46325\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"46325\" data-servings=\"4\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-taste-of-ns-fr\"><div class=\"single_recipe__header__container\">\n  \n  <header class=\"wprm-layout-container single_recipe__header\">\n    <div class=\"wprm-text-container\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-text-header wprm-block-text-normal wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Recette<\/h3><\/div>\n  <\/header>\n\n  <figure class=\"wprm-layout-container single_recipe__image\">\n    <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-normal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-Comeau-MDoucette-02-2048x1365-1-800x533.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-Comeau-MDoucette-02-2048x1365-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-Comeau-MDoucette-02-2048x1365-1-320x213.jpg 320w, https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-Comeau-MDoucette-02-2048x1365-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-Comeau-MDoucette-02-2048x1365-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-Comeau-MDoucette-02-2048x1365-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\n  <\/figure>\n\n  <div class=\"wprm-layout-container single_recipe__title\">\n    <h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-normal\">Salade de saumon fum\u00e9 Comeau\u2019s avec vinaigrette citron-aneth<\/h2>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"wprm-layout-container single_recipe__meta\">\n\n    <div class=\"single_recipe__share  single_recipe__share--card\">\n      <a href=\"#share\">\n\n          <span class=\"text\">Partager<\/span>\n          <span class=\"icon\">\n            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\">\n              <use xlink:href=\"#icon_share\"><\/use>\n            <\/svg>\n          <\/span>\n\n        <\/a>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"single_recipe__print  single_recipe__print--mobile\">\n      <a href=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wprm_print\/salade-de-saumon-fume-comeaus-avec-vinaigrette-citron-aneth\" style=\"color: #333333;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal\" data-recipe-id=\"46325\" data-print-identifier=\"salade-de-saumon-fume-comeaus-avec-vinaigrette-citron-aneth\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/themes\/tasteofnovascotia-blocktheme\/library\/images\/print.svg\" alt=\"\" data-pin-nopin=\"true\"\/><\/span> Imprimer<\/a>\n    <\/div>\n    \n  <\/div><!-- \/.single_recipe__meta -->\n  \n<\/div><!-- \/single_recipe__header__container -->\n\n\n<div class=\"wprm-layout-container single_recipe__details\">\n\n  <div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-separated wprm-block-text-normal\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-separated wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-servings-label\">Portions <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-46325 wprm-recipe-servings-adjustable-disabled wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"46325\" aria-label=\"Adjust recipe servings\">4<\/span><\/div><\/div>\n  \n  <div class=\"single_recipe__servings\">\n    <label class=\"single_recipe__servings__choice\" for=\"serving_x1\">\n\t    <input type=\"radio\" class=\"single_recipe__servings__radio\" name=\"servings_multiplier\" id=\"serving_x1\" value=\"1\" checked \/>\n        <span>x1<\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"single_recipe__servings__choice\" for=\"serving_x2\">\n\t    <input type=\"radio\" class=\"single_recipe__servings__radio\" name=\"servings_multiplier\" id=\"serving_x2\" value=\"2\" \/>\n        <span>x2<\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"single_recipe__servings__choice\" for=\"serving_x3\">\n\t    <input type=\"radio\" class=\"single_recipe__servings__radio\" name=\"servings_multiplier\" id=\"serving_x3\" value=\"3\" \/>\n        <span>x3<\/span>\n    <\/label>\n  <\/div>\n  \n  <div class=\"single_recipe__print  single_recipe__print--desktop\">\n    <a href=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wprm_print\/salade-de-saumon-fume-comeaus-avec-vinaigrette-citron-aneth\" style=\"color: #333333;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal\" data-recipe-id=\"46325\" data-print-identifier=\"salade-de-saumon-fume-comeaus-avec-vinaigrette-citron-aneth\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/themes\/tasteofnovascotia-blocktheme\/library\/images\/print-white.svg\" alt=\"\" data-pin-nopin=\"true\"\/><\/span> Imprimer<\/a>\n  <\/div>\n  \n<\/div>\n\n<div class=\"single_recipe__cookmode\">\n  <div class=\"wprm-prevent-sleep wprm-toggle-switch-container\" style=\"display:none;\"><label id=\"wprm-toggle-switch-996813270\" class=\"wprm-toggle-switch wprm-toggle-switch-rounded wprm-toggle-switch-outside\"><input type=\"checkbox\" id=\"wprm-prevent-sleep-checkbox-996813270\" class=\"wprm-prevent-sleep-checkbox\" \/><span class=\"wprm-toggle-switch-slider\" style=\"--switch-height: 20px;\"><\/span><span class=\"wprm-toggle-switch-label wprm-prevent-sleep-label wprm-block-text-bold\">Mode cuisine<\/span><\/label><span class=\"wprm-prevent-sleep-description wprm-block-text-normal\">Emp\u00eachez votre \u00e9cran de s\u2019\u00e9teindre pendant que vous cuisinez<\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"single_recipe__ingredients\"> \n  \n\n<div id=\"recipe-46325-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-46325-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"46325\" data-servings=\"4\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-none wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingr\u00e9dients :&nbsp;&nbsp;<div class=\"wprm-recipe-adjustable-servings-container wprm-recipe-adjustable-servings-46325-container wprm-toggle-container wprm-toggle-buttons-container wprm-block-text-normal\" style=\"--wprm-toggle-button-accent: #616161;\"><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle wprm-toggle-active\" data-multiplier=\"1\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"46325\" aria-label=\"Adjust servings by 1x\">1x<\/button><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"2\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"46325\" aria-label=\"Adjust servings by 2x\">2x<\/button><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"3\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"46325\" aria-label=\"Adjust servings by 3x\">3x<\/button><\/div><\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"0\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2x<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">115 g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">paquets de saumon de l\u2019Atlantique fum\u00e9 \u00e0 froid Willy Krauch<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"19\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">concombre<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">finement tranch\u00e9<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">6<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">radis<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">finement tranch\u00e9s<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">oignon rouge<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">finement tranch\u00e9<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">tasse<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">tomates cerises<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">coup\u00e9es en deux<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">6<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">tasses<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mesclun<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">tasses<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">roquette<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 soupe<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">aneth frais<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">hach\u00e9<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">tasse<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">fromage feta \u00e9miett\u00e9<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-normal\">Vinaigrette citron-aneth<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"9\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">6<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 soupe<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">miel<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"10\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 soupe<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">jus de citron<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"11\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 th\u00e9<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">moutarde de Dijon<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"12\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 th\u00e9<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">poudre d\u2019ail<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"13\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 th\u00e9<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">poudre d\u2019oignon<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"14\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 th\u00e9<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">aneth frais<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">hach\u00e9<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"15\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 soupe<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vinaigre de cidre de pomme<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"16\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 soupe<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">huile d\u2019olive<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"17\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">tasse<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">huile de canola<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"18\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sel de mer de la Nouvelle-\u00c9cosse et poivre noir<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">au go\u00fbt<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"single_recipe__instructions\">\n  <div id=\"recipe-46325-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-46325-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"46325\"><h4 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-none wprm-header-has-actions\" style=\"\">Instructions :&nbsp;<\/h4><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-46325-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Pr\u00e9parez la vinaigrette citron-aneth. Ajoutez tous les ingr\u00e9dients de la vinaigrette dans un robot culinaire ou un m\u00e9langeur et mixez jusqu\u2019\u00e0 obtenir une texture cr\u00e9meuse. R\u00e9servez.<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-normal\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-9\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">6 c. \u00e0 soupe&#032;miel, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-10\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1\/2 c. \u00e0 soupe&#032;jus de citron, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-11\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">2 c. \u00e0 th\u00e9&#032;moutarde de Dijon, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-12\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1\/4 c. \u00e0 th\u00e9&#032;poudre d\u2019ail, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-13\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1\/4 c. \u00e0 th\u00e9&#032;poudre d\u2019oignon, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-14\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1\/4 c. \u00e0 th\u00e9&#032;aneth frais, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-15\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1 c. \u00e0 soupe&#032;vinaigre de cidre de pomme, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-16\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">2 c. \u00e0 soupe&#032;huile d\u2019olive, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-17\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1\/4 tasse&#032;huile de canola, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-18\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">sel de mer de la Nouvelle-\u00c9cosse et poivre noir<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-46325-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Tranchez finement le concombre, les radis et l\u2019oignon rouge, puis coupez les tomates cerises en deux.<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-normal\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-19\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1&#032;concombre, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-4\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1\/2&#032;oignon rouge, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-5\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">6&#032;radis, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-6\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1 tasse&#032;tomates cerises<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-46325-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Ajoutez le mesclun, la roquette et l\u2019aneth frais dans un grand bol, puis m\u00e9langez jusqu\u2019\u00e0 ce que le tout soit bien combin\u00e9.<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-normal\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-1\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">6 tasses&#032;mesclun, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-2\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">2 tasses&#032;roquette, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-3\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">2 c. \u00e0 soupe&#032;aneth frais<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-46325-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">R\u00e9partissez les verdures dans quatre bols. Garnissez de concombre, de radis, d\u2019oignon rouge et de tomates cerises. Roulez les tranches de saumon fum\u00e9 en petites spirales. Ajoutez-les \u00e0 la salade et garnissez de feta.<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-normal\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-0\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">2x 115 g&#032;paquets de saumon de l\u2019Atlantique fum\u00e9 \u00e0 froid Willy Krauch, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46325-7\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1\/2 tasse&#032;fromage feta \u00e9miett\u00e9<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-46325-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Arrosez de vinaigrette et servez imm\u00e9diatement.<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"single_recipe__notes\">\n  <div id=\"recipe-46325-notes\" class=\"wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal\"><div class=\"wprm-recipe-notes\"><h2><strong>Guide des sources locales<\/strong><\/h2>\n<span style=\"display: block;\"><strong>Miel :<\/strong> <a href=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/members\/cornect-family-farm\/\">Cornect Family Farm<\/a><\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<span style=\"display: block;\"><strong>Produits frais et garde-manger :<\/strong> <a href=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/members\/local-source-market\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Local Source Market<\/a>, <a href=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/members\/masstown-market\/\">Masstown Market<\/a>, <a href=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/members\/noggins-corner-farm-market\/\">Noggins Corner Farm Market<\/a>, <a href=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/members\/stirling-fruit-farms-ltd\/\">Stirling Fruit Farms Ltd.<\/a>, <a href=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/members\/uprooted-market-cafe\/\">Uprooted Market &#038; Cafe<\/a> <\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<span style=\"display: block;\"><strong>Sel :<\/strong> <a href=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/members\/south-shore-sea-salt\/\">South Shore Sea Salt<\/a><\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<span style=\"display: block;\"><strong>Saumon fum\u00e9 :<\/strong> <a href=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/members\/comeaus-sea-foods-ltd\/\">Comeau\u2019s Sea Foods Ltd. (Willy Krauch)<\/a><\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<hr>\n<h2> <\/h2>\n<h2><strong>Cr\u00e9dits<\/strong><\/h2>\n<span style=\"display: block;\"><strong>Recette fournie par <a href=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/members\/comeaus-sea-foods-ltd\/\">Comeau\u2019s Sea Foods Ltd.<\/a><\/strong><\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<span style=\"display: block;\"><strong>Photographie fournie par <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/East.Coast.Food.Stories\/\">Michelle Doucette<\/a>.<\/strong><\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<footer class=\"single_recipe__footer\">\n  <p class=\"single_recipe__footer__cta\">Bon app\u00e9tit !<\/p>\n<\/footer><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette salade est un incontournable de l\u2019\u00e9t\u00e9, mettant en vedette le saumon fum\u00e9 localement de Willy Krauch sur un lit croquant de roquette et de mesclun. Accompagn\u00e9e de radis frais, de concombre et d\u2019une vinaigrette citron-aneth cr\u00e9meuse, c\u2019est un choix rafra\u00eechissant, particuli\u00e8rement pendant les mois plus chauds.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":46406,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"recipe-category":[242,569],"class_list":["post-46404","recipe","type-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","recipe-category-sides","recipe-category-salads"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Salade de saumon fum\u00e9 Comeau avec vinaigrette au citron et \u00e0 l&#039;aneth | Taste of Nova Scotia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salade de saumon fum\u00e9 Comeau avec vinaigrette au citron et \u00e0 l&#039;aneth | Taste of Nova Scotia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette salade est un incontournable de l\u2019\u00e9t\u00e9, mettant en vedette le saumon fum\u00e9 localement de Willy Krauch sur un lit croquant de roquette et de mesclun. Accompagn\u00e9e de radis frais, de concombre et d\u2019une vinaigrette citron-aneth cr\u00e9meuse, c\u2019est un choix rafra\u00eechissant, particuli\u00e8rement pendant les mois plus chauds.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Taste of Nova Scotia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TasteofNS\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T00:18:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-Comeau-MDoucette-02-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\\\/\",\"name\":\"Salade de saumon fum\u00e9 Comeau avec vinaigrette au citron et \u00e0 l'aneth | Taste of Nova Scotia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026-Comeau-MDoucette-02-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-11T14:49:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T00:18:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026-Comeau-MDoucette-02-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026-Comeau-MDoucette-02-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recettes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Salade de saumon fum\u00e9 Comeau avec vinaigrette au citron et \u00e0 l&#8217;aneth\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Taste of Nova Scotia\",\"description\":\"200+ Ways to Eat &amp; Drink Your Way Around Nova Scotia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Taste of Nova Scotia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/Taste-of-NS-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/Taste-of-NS-Logo.png\",\"width\":900,\"height\":700,\"caption\":\"Taste of Nova Scotia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TasteofNS\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/tasteofns\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tasteofns\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.ca\\\/tasteofns\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/TasteofNS\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salade de saumon fum\u00e9 Comeau avec vinaigrette au citron et \u00e0 l'aneth | Taste of Nova Scotia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Salade de saumon fum\u00e9 Comeau avec vinaigrette au citron et \u00e0 l'aneth | Taste of Nova Scotia","og_description":"Cette salade est un incontournable de l\u2019\u00e9t\u00e9, mettant en vedette le saumon fum\u00e9 localement de Willy Krauch sur un lit croquant de roquette et de mesclun. Accompagn\u00e9e de radis frais, de concombre et d\u2019une vinaigrette citron-aneth cr\u00e9meuse, c\u2019est un choix rafra\u00eechissant, particuli\u00e8rement pendant les mois plus chauds.","og_url":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\/","og_site_name":"Taste of Nova Scotia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TasteofNS\/","article_modified_time":"2026-10-06T00:18:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-Comeau-MDoucette-02-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\/","url":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\/","name":"Salade de saumon fum\u00e9 Comeau avec vinaigrette au citron et \u00e0 l'aneth | Taste of Nova Scotia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-Comeau-MDoucette-02-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-11T14:49:02+00:00","dateModified":"2026-10-06T00:18:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\/#primaryimage","url":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-Comeau-MDoucette-02-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-Comeau-MDoucette-02-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/salade-de-saumon-fume-comeau-avec-vinaigrette-au-citron-et-a-laneth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recettes","item":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Salade de saumon fum\u00e9 Comeau avec vinaigrette au citron et \u00e0 l&#8217;aneth"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/","name":"Taste of Nova Scotia","description":"200+ Ways to Eat &amp; Drink Your Way Around Nova Scotia","publisher":{"@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/#organization","name":"Taste of Nova Scotia","url":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Taste-of-NS-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Taste-of-NS-Logo.png","width":900,"height":700,"caption":"Taste of Nova Scotia"},"image":{"@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TasteofNS\/","https:\/\/x.com\/tasteofns","https:\/\/www.instagram.com\/tasteofns\/","https:\/\/www.pinterest.ca\/tasteofns\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/TasteofNS\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/46404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recipe"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/46404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46407,"href":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/46404\/revisions\/46407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"recipe-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipe-category?post=46404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}