{"id":46493,"date":"2025-04-04T11:36:19","date_gmt":"2025-04-04T14:36:19","guid":{"rendered":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/recipes\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\/"},"modified":"2026-10-05T21:21:19","modified_gmt":"2026-10-06T00:21:19","slug":"crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse","status":"publish","type":"recipe","link":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\/","title":{"rendered":"Crudo de p\u00e9toncles durables avec vinaigrette aux canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse"},"content":{"rendered":"<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-46319\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"46319\" data-servings=\"4\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-taste-of-ns-fr\"><div class=\"single_recipe__header__container\">\n  \n  <header class=\"wprm-layout-container single_recipe__header\">\n    <div class=\"wprm-text-container\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-text-header wprm-block-text-normal wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Recette<\/h3><\/div>\n  <\/header>\n\n  <figure class=\"wprm-layout-container single_recipe__image\">\n    <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-normal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2025-TasteNS-Cable-Wharf-MDoucette-03-scaled-1-800x533.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2025-TasteNS-Cable-Wharf-MDoucette-03-scaled-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2025-TasteNS-Cable-Wharf-MDoucette-03-scaled-1-320x213.jpg 320w, https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2025-TasteNS-Cable-Wharf-MDoucette-03-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2025-TasteNS-Cable-Wharf-MDoucette-03-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2025-TasteNS-Cable-Wharf-MDoucette-03-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2025-TasteNS-Cable-Wharf-MDoucette-03-scaled-1.jpg 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\n  <\/figure>\n\n  <div class=\"wprm-layout-container single_recipe__title\">\n    <h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-normal\">Crudo de p\u00e9toncles durables avec vinaigrette aux canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse<\/h2>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"wprm-layout-container single_recipe__meta\">\n\n    <div class=\"single_recipe__share  single_recipe__share--card\">\n      <a href=\"#share\">\n\n          <span class=\"text\">Partager<\/span>\n          <span class=\"icon\">\n            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\">\n              <use xlink:href=\"#icon_share\"><\/use>\n            <\/svg>\n          <\/span>\n\n        <\/a>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"single_recipe__print  single_recipe__print--mobile\">\n      <a href=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wprm_print\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\" style=\"color: #333333;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal\" data-recipe-id=\"46319\" data-print-identifier=\"crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/themes\/tasteofnovascotia-blocktheme\/library\/images\/print.svg\" alt=\"\" data-pin-nopin=\"true\"\/><\/span> Imprimer<\/a>\n    <\/div>\n    \n  <\/div><!-- \/.single_recipe__meta -->\n  \n<\/div><!-- \/single_recipe__header__container -->\n\n\n<div class=\"wprm-layout-container single_recipe__details\">\n\n  <div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-separated wprm-block-text-normal\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-separated wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-servings-label\">Portions <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-46319 wprm-recipe-servings-adjustable-disabled wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"46319\" aria-label=\"Adjust recipe servings\">4<\/span><\/div><\/div>\n  \n  <div class=\"single_recipe__servings\">\n    <label class=\"single_recipe__servings__choice\" for=\"serving_x1\">\n\t    <input type=\"radio\" class=\"single_recipe__servings__radio\" name=\"servings_multiplier\" id=\"serving_x1\" value=\"1\" checked \/>\n        <span>x1<\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"single_recipe__servings__choice\" for=\"serving_x2\">\n\t    <input type=\"radio\" class=\"single_recipe__servings__radio\" name=\"servings_multiplier\" id=\"serving_x2\" value=\"2\" \/>\n        <span>x2<\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"single_recipe__servings__choice\" for=\"serving_x3\">\n\t    <input type=\"radio\" class=\"single_recipe__servings__radio\" name=\"servings_multiplier\" id=\"serving_x3\" value=\"3\" \/>\n        <span>x3<\/span>\n    <\/label>\n  <\/div>\n  \n  <div class=\"single_recipe__print  single_recipe__print--desktop\">\n    <a href=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wprm_print\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\" style=\"color: #333333;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal\" data-recipe-id=\"46319\" data-print-identifier=\"crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/themes\/tasteofnovascotia-blocktheme\/library\/images\/print-white.svg\" alt=\"\" data-pin-nopin=\"true\"\/><\/span> Imprimer<\/a>\n  <\/div>\n  \n<\/div>\n\n<div class=\"single_recipe__cookmode\">\n  <div class=\"wprm-prevent-sleep wprm-toggle-switch-container\" style=\"display:none;\"><label id=\"wprm-toggle-switch-14504306\" class=\"wprm-toggle-switch wprm-toggle-switch-rounded wprm-toggle-switch-outside\"><input type=\"checkbox\" id=\"wprm-prevent-sleep-checkbox-14504306\" class=\"wprm-prevent-sleep-checkbox\" \/><span class=\"wprm-toggle-switch-slider\" style=\"--switch-height: 20px;\"><\/span><span class=\"wprm-toggle-switch-label wprm-prevent-sleep-label wprm-block-text-bold\">Mode cuisine<\/span><\/label><span class=\"wprm-prevent-sleep-description wprm-block-text-normal\">Emp\u00eachez votre \u00e9cran de s\u2019\u00e9teindre pendant que vous cuisinez<\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"single_recipe__ingredients\"> \n  \n\n<div id=\"recipe-46319-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-46319-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"46319\" data-servings=\"4\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-none wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingr\u00e9dients :&nbsp;&nbsp;<div class=\"wprm-recipe-adjustable-servings-container wprm-recipe-adjustable-servings-46319-container wprm-toggle-container wprm-toggle-buttons-container wprm-block-text-normal\" style=\"--wprm-toggle-button-accent: #616161;\"><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle wprm-toggle-active\" data-multiplier=\"1\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"46319\" aria-label=\"Adjust servings by 1x\">1x<\/button><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"2\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"46319\" aria-label=\"Adjust servings by 2x\">2x<\/button><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"3\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"46319\" aria-label=\"Adjust servings by 3x\">3x<\/button><\/div><\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"0\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">12<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">p\u00e9toncles de mer d&rsquo;\u00e9levage durable local<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">en coquille<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 soupe<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">huile d&rsquo;olive<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 soupe<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">c\u00e2pres<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">tasse<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vinaigrette aux canneberges<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">6<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 soupe<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">huile de persil<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">jalape\u00f1o<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">c\u0153ur retir\u00e9 et coup\u00e9 en d\u00e9s<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sel et poivre<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">au go\u00fbt<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-normal\">Vinaigrette aux canneberges<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"8\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">tasse<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">jus de canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"11\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">brin<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">romarin<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"12\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">brin<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">thym<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"13\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 soupe<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vinaigre de vin blanc<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"14\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 soupe<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">miel de Nouvelle-\u00c9cosse<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"15\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 th\u00e9<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sel<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"16\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">poivre<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">au go\u00fbt<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"9\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">tasse<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">huile d&rsquo;olive<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"10\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">tasse<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">huile de p\u00e9pins de raisin<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"single_recipe__instructions\">\n  <div id=\"recipe-46319-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-46319-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"46319\"><h4 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-none wprm-header-has-actions\" style=\"\">Instructions :&nbsp;<\/h4><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-46319-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Ouvrir les p\u00e9toncles en retirant tout de la coquille sauf la chair du p\u00e9toncle.<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-normal\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46319-0\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">12&#032;p\u00e9toncles de mer d&rsquo;\u00e9levage durable local<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-46319-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"> \u00c9ponger les p\u00e9toncles et les retirer de la coquille. Mettre les coquilles et la chair de c\u00f4t\u00e9.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-46319-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Chauffer 3 c. \u00e0 soupe d&rsquo;huile dans une po\u00eale \u00e0 feu moyen-vif.<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-normal\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46319-2\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">3 c. \u00e0 soupe&#032;huile d&rsquo;olive<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-46319-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">\u00c9ponger les c\u00e2pres et les faire frire dans la po\u00eale jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;elles soient croustillantes. Une fois pr\u00eates, les retirer et \u00e9goutter l&rsquo;exc\u00e8s d&rsquo;huile sur du papier absorbant.<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-normal\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46319-3\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">2 c. \u00e0 soupe&#032;c\u00e2pres<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-46319-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Pr\u00e9parer la vinaigrette aux canneberges en pla\u00e7ant tous les ingr\u00e9dients (sauf les huiles) ensemble dans un m\u00e9langeur.<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-normal\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46319-8\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1 tasse&#032;jus de canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46319-11\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1 brin&#032;romarin, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46319-12\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1 brin&#032;thym, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46319-13\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">2 c. \u00e0 soupe&#032;vinaigre de vin blanc, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46319-14\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">2 c. \u00e0 soupe&#032;miel de Nouvelle-\u00c9cosse, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46319-15\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1\/2 c. \u00e0 th\u00e9&#032;sel, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46319-16\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">poivre<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-46319-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Combiner les huiles d&rsquo;olive et de p\u00e9pins de raisin et verser lentement dans le m\u00e9langeur \u00e0 basse vitesse pour incorporer. Verser la vinaigrette dans un contenant herm\u00e9tique et mettre de c\u00f4t\u00e9.<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-normal\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46319-9\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1\/4 tasse&#032;huile d&rsquo;olive, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46319-10\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1\/4 tasse&#032;huile de p\u00e9pins de raisin<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-46319-step-0-6\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Placer les p\u00e9toncles sur une planche \u00e0 d\u00e9couper et trancher horizontalement, en obtenant 3 tranches par p\u00e9toncle.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-46319-step-0-7\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Placer les tranches de p\u00e9toncles dans la coquille ou dans un bol peu profond. Si vous utilisez des coquilles, utiliser du sel de mer ou de la glace concass\u00e9e pour maintenir la coquille de p\u00e9toncle droite pour la pr\u00e9sentation.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-46319-step-0-8\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Verser 1 c. \u00e0 soupe de vinaigrette aux canneberges sur chaque p\u00e9toncle, suffisamment pour les imbiber compl\u00e8tement. Laisser le p\u00e9toncle reposer dans la vinaigrette pendant 1 minute.<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-normal\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46319-1\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1 tasse&#032;vinaigrette aux canneberges<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-46319-step-0-9\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Arroser d&rsquo;une cuill\u00e8re \u00e0 th\u00e9 d&rsquo;huile de persil sur les p\u00e9toncles, puis garnir de jalape\u00f1o coup\u00e9 en d\u00e9s et de c\u00e2pres frites.<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-normal\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46319-4\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">6 c. \u00e0 soupe&#032;huile de persil, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46319-5\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1&#032;jalape\u00f1o<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-46319-step-0-10\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Assaisonner de sel et de poivre au go\u00fbt et servir imm\u00e9diatement.<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-normal\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-46319-6\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" data-show-connector=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\">sel et poivre<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"single_recipe__notes\">\n  \n<\/div>\n\n<footer class=\"single_recipe__footer\">\n  <p class=\"single_recipe__footer__cta\">Bon app\u00e9tit !<\/p>\n<\/footer><\/div><\/div><p><strong>Recette par : The Cable Wharf<\/strong><\/p>\n<p><strong>Photographie par : Michelle Doucette<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recette par : The Cable Wharf Photographie par : Michelle Doucette<\/p>\n","protected":false},"featured_media":46494,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"recipe-category":[3170,3171,3172],"class_list":["post-46493","recipe","type-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","recipe-category-accompagnements","recipe-category-collations","recipe-category-entrees"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Crudo de p\u00e9toncles durables avec vinaigrette aux canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse | Taste of Nova Scotia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Crudo de p\u00e9toncles durables avec vinaigrette aux canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crudo de p\u00e9toncles durables avec vinaigrette aux canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse | Taste of Nova Scotia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Crudo de p\u00e9toncles durables avec vinaigrette aux canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Taste of Nova Scotia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TasteofNS\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T00:21:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-22-092432.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"595\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\\\/\",\"name\":\"Crudo de p\u00e9toncles durables avec vinaigrette aux canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse | Taste of Nova Scotia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Screenshot-2025-04-22-092432.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-04T14:36:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T00:21:19+00:00\",\"description\":\"Crudo de p\u00e9toncles durables avec vinaigrette aux canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Screenshot-2025-04-22-092432.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Screenshot-2025-04-22-092432.jpg\",\"width\":595,\"height\":772},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recettes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/recipes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Crudo de p\u00e9toncles durables avec vinaigrette aux canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Taste of Nova Scotia\",\"description\":\"200+ Ways to Eat &amp; Drink Your Way Around Nova Scotia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Taste of Nova Scotia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/Taste-of-NS-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/Taste-of-NS-Logo.png\",\"width\":900,\"height\":700,\"caption\":\"Taste of Nova Scotia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tasteofnovascotia.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TasteofNS\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/tasteofns\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tasteofns\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.ca\\\/tasteofns\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/TasteofNS\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crudo de p\u00e9toncles durables avec vinaigrette aux canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse | Taste of Nova Scotia","description":"Crudo de p\u00e9toncles durables avec vinaigrette aux canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Crudo de p\u00e9toncles durables avec vinaigrette aux canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse | Taste of Nova Scotia","og_description":"Crudo de p\u00e9toncles durables avec vinaigrette aux canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse","og_url":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\/","og_site_name":"Taste of Nova Scotia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TasteofNS\/","article_modified_time":"2026-10-06T00:21:19+00:00","og_image":[{"width":595,"height":772,"url":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-22-092432.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\/","url":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\/","name":"Crudo de p\u00e9toncles durables avec vinaigrette aux canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse | Taste of Nova Scotia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-22-092432.jpg","datePublished":"2025-04-04T14:36:19+00:00","dateModified":"2026-10-06T00:21:19+00:00","description":"Crudo de p\u00e9toncles durables avec vinaigrette aux canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\/#primaryimage","url":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-22-092432.jpg","contentUrl":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-22-092432.jpg","width":595,"height":772},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/crudo-de-petoncles-durables-avec-vinaigrette-aux-canneberges-de-nouvelle-ecosse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recettes","item":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/recipes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Crudo de p\u00e9toncles durables avec vinaigrette aux canneberges de Nouvelle-\u00c9cosse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/","name":"Taste of Nova Scotia","description":"200+ Ways to Eat &amp; Drink Your Way Around Nova Scotia","publisher":{"@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/#organization","name":"Taste of Nova Scotia","url":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Taste-of-NS-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Taste-of-NS-Logo.png","width":900,"height":700,"caption":"Taste of Nova Scotia"},"image":{"@id":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TasteofNS\/","https:\/\/x.com\/tasteofns","https:\/\/www.instagram.com\/tasteofns\/","https:\/\/www.pinterest.ca\/tasteofns\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/TasteofNS\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/46493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recipe"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/46493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46496,"href":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/46493\/revisions\/46496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"recipe-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tasteofnovascotia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/recipe-category?post=46493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}